Уважаеми колеги,
На 5 март 2024 г. в Катедрата по Стара история, тракология и средновековна история беше доставено дарение от професор Маркъм Дж. Гелер (University College — London). Дарението се състои от всички налични към момента 21 тома — общо 26 книжни тела, на прочутия Чикагски асирийски речник (The Chicago Assyrian Dictionary), издаван от Ориенталския институт към Чикагския университет. Речникът е настолна книга не само за изучаващите акадски език, но и за опитните изследователи, тъй като съдържа детайлизирана информация за значенията и изписванията на думи и изрази, употребявани в древния език за период от около три хилядолетия. Част от дарението е и 3-томен Лексикон на еврейските и арамейските термини в Стария Завет (Hebrew and Aramaic Lexicon of the Old Testament), предназначен за развитието на специалност „Хебраистика“ в Софийския университет, който ще бъде предаден на доц. д-р Румяна Маринова-Христиди, програмен ръководител на дисциплината.
Професор Маркъм Дж. Гелер е забележителен асиролог, с дългогодишен стаж в редица престижни институции, като Британския музей, Юнивърсити колидж — Лондон, Свободния университет — Берлин и е водещ специалист в изучаването на медицински текстове от древното Двуречие. Професорът е приятел на България, сътрудничи си със специалисти от Катедрата по Стара история, тракология и средновековна история, а през декември 2019 г. беше удостоен с почетното звание doctor honoris causa на Софийския университет „Св. Климент Охридски“.
Дареният Чикагски асирийски речник ще бъде използван като основно образователно пособие в подготвяните от главните асистенти К. Мукарзел и К. Младенов въвеждащи курсове по акадски език, очаквани с интерес от студентите.
Съставът на Катедрата по Стара история, тракология и средновековна история, заедно с доц. Румяна Маринова-Христиди и проф. Мира Маркова, декан на Историческия факултет, изразяват големите си благодарности за ценното дарение към проф. Маркъм Гелер и неговата съпруга проф. Флорентина Бадаланова-Гелер, оказала активно съдействие при подготовката и транспортирането на книгите от Лондон.